閉bì戶hù--袁yuán說shuō友yǒu
戶hù屨jù無wú人rén滿mǎn，，庭tíng羅luó盡jǐn日rì張zhāng。。
閒xián窗chuāng書shū白bái羽yǔ，，清qīng夢mèng熟shú黃huáng粱liáng。。
瓦wǎ甕wèng苕sháo溪xī淥lù，，銅tóng爐lú柏bǎi子zi香xiāng。。
出chū門mén本běn無wú礙ài，，龜guī穴xué慣guàn深shēn藏cáng。。
閉戶。宋代。袁說友。 戶屨無人滿，庭羅盡日張。閒窗書白羽，清夢熟黃粱。瓦甕苕溪淥，銅爐柏子香。出門本無礙，龜穴慣深藏。