阮ruǎn郎láng歸guī--王wáng同tóng祖zǔ
一yī簾lián疏shū雨yǔ細xì于yú塵chén。。春chūn寒hán愁chóu殺shā人rén。。桐tóng花huā庭tíng守shǒu近jìn清qīng明míng。。新xīn煙yān浮fú舊jiù城chéng。。尋xún蝶dié夢mèng，，怯qiè鶯yīng聲shēng。。柳liǔ絲sī如rú妾qiè情qíng。。丙bǐng丁dīng貼tiē子zi畫huà教jiào成chéng。。妝zhuāng臺tái求qiú晚wǎn晴qíng。。
阮郎歸。宋代。王同祖。 一簾疏雨細于塵。春寒愁殺人。桐花庭守近清明。新煙浮舊城。尋蝶夢，怯鶯聲。柳絲如妾情。丙丁貼子畫教成。妝臺求晚晴。