為wèi張zhāng良liáng臣chén知zhī府fǔ題tí梅méi圖tú--釋shì紹shào曇tán
一yī篷péng春chūn雪xuě泛fàn西xī湖hú，，不bù覺jué和hé身shēn入rù畫huà圖tú。。
千qiān古gǔ暗àn香xiāng疏shū影yǐng在zài，，誰shuí云yún骨gǔ冷lěng不bù容róng呼hū。。
為張良臣知府題梅圖。宋代。釋紹曇。 一篷春雪泛西湖，不覺和身入畫圖。千古暗香疏影在，誰云骨冷不容呼。