題tí周zhōu秀xiù才cái此cǐ山shān堂táng其qí二èr--趙zhào孟mèng頫fǔ
爽shuǎng氣qì在zài襟jīn袖xiù，，清qīng風fēng拂fú絲sī桐tóng。。悠yōu然rán適shì天tiān趣qù，，宴yàn坐zuò心xīn融róng融róng。。
題周秀才此山堂 其二。元代。趙孟頫。 爽氣在襟袖，清風拂絲桐。悠然適天趣，宴坐心融融。