臧zāng祥xiáng卿qīng畫(huà)huà竹zhú枝zhī白bái頭tóu禽qín扇shàn面miàn--張zhāng昱yù
片piàn月yuè出chū幽yōu林lín，，閑xián情qíng欲yù不bù禁jìn。。天tiān寒hán憐lián翠cuì袖xiù，，為wèi賦fù白bái頭tóu吟yín。。
臧祥卿畫(huà)竹枝白頭禽扇面。元代。張昱。 片月出幽林，閑情欲不禁。天寒憐翠袖，為賦白頭吟。