秋qiū日rì同tóng王wáng校xiào文wén登dēng圣shèng泉quán宮gōng--林lín鴻hóng

玉yù洞dòng煙yān霞xiá古gǔ，，珠zhū林lín輦niǎn路lù遙yáo。。泉quán香xiāng懸xuán菊jú瀑pù，，竹zhú響xiǎng度dù松sōng飆biāo。。

疊dié嶂zhàng分fēn蒼cāng島dǎo，，危wēi樓lóu瞰kàn紫zǐ霄xiāo。。芳fāng樽zūn攜xié就jiù草cǎo，，清qīng梵fàn聽tīng疑yí潮cháo。。

吊diào古gǔ塵chén蹤zōng杳yǎo，，觀guān空kōng世shì慮lǜ消xiāo。。由yóu來(lái)lái希xī習(xí)xí靜jìng，，心xīn境jìng自zì寥liáo寥liáo。。