夜yè聽tīng溪xī聲shēng--牛niú燾dào

避bì囂xiāo終zhōng秘mì響xiǎng，，入rù夜yè始shǐ分fēn明míng。。風fēng過guò篁huáng猶yóu韻yùn，，琴qín停tíng月yuè有yǒu聲shēng。。

在zài山shān原yuán灑sǎ落luò，，出chū澗jiàn亦yì清qīng鏗kēng。。擬nǐ作zuò詩shī人rén枕zhěn，，秋qiū懷huái向xiàng五wǔ更gèng。。