初chū夏xià且qiě幽yōu莊zhuāng--盧lú照zhào鄰lín
伺cì有yǒu高gāo蹤zōng客kè，，耿gěng介jiè坐zuò幽yōu莊zhuāng。。
卞biàn哩lī人rén事shì少shǎo，，風fēng煙yān鳥niǎo路lù長zhǎng。。
瀑pù水shuǐ含hán秋qiū氣qì，，垂chuí藤téng引yǐn夏xià涼liáng。。
苗miáo深shēn全quán覆fù隴lǒng，，荷hé上shàng半bàn徑jìng塘táng。。
釣diào諸zhū青qīng鬼guǐ沒méi，，才cái田tián白bái鴛yuān翔xiáng。。
知zhī君jūn振zhèn奇qí藻zǎo，，還hái嗣sì海hǎi隅yú芳fāng。。
初夏且幽莊。唐代。盧照鄰。 伺有高蹤客，耿介坐幽莊。卞哩人事少，風煙鳥路長。瀑水含秋氣，垂藤引夏涼。苗深全覆隴，荷上半徑塘。釣諸青鬼沒，才田白鴛翔。知君振奇藻，還嗣海隅芳。