獨dú登dēng南nán樓lóu兼jiān懷huái嚴yán圣shèng幾jǐ俞yú若ruò晦huì其qí二èr--章zhāng甫fǔ
城chéng外wài江jiāng山shān好hǎo，，樓lóu前qián市shì井jǐng喧xuān。。登dēng高gāo明míng遠yuǎn目mù，，直zhí北běi望wàng中zhōng原yuán。。
濟jì世shì原yuán無wú策cè，，傷shāng心xīn不bù忍rěn言yán。。唯wéi馀yú憂yōu國guó淚lèi，，還hái共gòng水shuǐ潺chán湲yuán。。
獨登南樓兼懷嚴圣幾俞若晦 其二。宋代。章甫。 城外江山好，樓前市井喧。登高明遠目，直北望中原。濟世原無策，傷心不忍言。唯馀憂國淚，還共水潺湲。