清qīng海hǎi軍jūn樓lóu--方fāng信xìn孺rú
睥pì睨nì旁páng圍wéi百bǎi尺chǐ樓lóu，，翚huī飛fēi縹piāo緲miǎo接jiē云yún浮fú。。
鯨jīng波bō不bù動dòng海hǎi山shān碧bì，，彈dàn壓yā東dōng南nán十shí四sì州zhōu。。
清海軍樓。宋代。方信孺。 睥睨旁圍百尺樓，翚飛縹緲接云浮。鯨波不動海山碧，彈壓東南十四州。