王wáng辛xīn甫fǔ示shì朱zhū敬jìng堂táng釣diào臺tái詩shī卷juǎn次cì韻yùn--徐xú瑞ruì
七qī里lǐ灘tān光guāng照zhào客kè裘qiú，，雙shuāng臺tái登dēng覽lǎn意yì難nán休xiū。。
當dāng時shí蔑miè視shì麒qí鏖áo楦xuàn，，季jì漢hàn反fǎn成chéng黨dǎng錮gù鈞jūn。。
山shān水shuǐ何hé心xīn供gōng吊diào古gǔ，，奸jiān雄xióng有yǒu面miàn肯kěn包bāo羞xiū，，
摩mó挲sā蒼cāng峭qiào追zhuī陳chén跡jī，，四sì十shí四sì年nián重zhòng泛fàn舟zhōu。。
王辛甫示朱敬堂釣臺詩卷次韻。宋代。徐瑞。 七里灘光照客裘，雙臺登覽意難休。當時蔑視麒鏖楦，季漢反成黨錮鈞。山水何心供吊古，奸雄有面肯包羞，摩挲蒼峭追陳跡，四十四年重泛舟。