自zì苕sháo溪xī回huí棹zhào--李lǐ正zhèng民mín
扁biǎn舟zhōu東dōng下xià霅zhà溪xī濱bīn，，擬nǐ伴bàn漁yú翁wēng整zhěng釣diào緡mín。。黃huáng紙zhǐ紅hóng旗qí慚cán許xǔ國(guó)guó，，落luò花huā流liú水shuǐ送sòng殘cán春chūn。。
拿ná舟zhōu處chù處chù爭(zhēng)zhēng行xíng樂(lè)lè，，脩xiū禊xì年nián年nián要yào及jí辰chén。。悵chàng望wàng故gù園yuán桃táo李lǐ月yuè，，東dōng風(fēng)fēng吹chuī淚lèi漫màn沾zhān巾jīn。。
自苕溪回棹。宋代。李正民。 扁舟東下霅溪濱，擬伴漁翁整釣緡。黃紙紅旗慚許國(guó)，落花流水送殘春。拿舟處處爭(zhēng)行樂(lè)，脩禊年年要及辰。悵望故園桃李月，東風(fēng)吹淚漫沾巾。