寄jì元yuán叔shū其qí二èr--李lǐ正zhèng民mín
海hǎi上shàng欣xīn逢féng梅méi柳liǔ新xīn，，旅lǚ懷huái悽qī慘cǎn倍bèi傷shāng春chūn。。飄piāo浮fú正zhèng類lèi河hé中zhōng木mù，，聚jù散sàn還hái同tóng陌mò上shàng塵chén。。
終zhōng擬nǐ文wén章zhāng為wèi世shì用yòng，，未wèi應yīng富fù貴guì后hòu時shí人rén。。登dēng臨lín況kuàng有yǒu新xīn詩shī句jù，，滿mǎn篋qiè珠zhū璣jī豈qǐ患huàn貧pín。。
寄元叔 其二。宋代。李正民。 海上欣逢梅柳新，旅懷悽慘倍傷春。飄浮正類河中木，聚散還同陌上塵。終擬文章為世用，未應富貴后時人。登臨況有新詩句，滿篋珠璣豈患貧。