病bìng中zhōng秋qiū思sī八bā首shǒu其qí二èr--唐táng順shùn之zhī
宿sù生shēng葷hūn血xuè病bìng來lái消xiāo，，掃sǎo室shì焚fén香xiāng意yì自zì超chāo。。坐zuò與yǔ蜻qīng蜓tíng俱jù歇xiē午wǔ，，吟yín隨suí蟋xī蟀shuài共gòng鳴míng宵xiāo。。
看kàn云yún種zhǒng放fàng終zhōng疏shū散sàn，，嗜shì酒jiǔ楊yáng雄xióng只zhǐ寂jì寥liáo。。已yǐ覺jué閉bì關guān成chéng僻pì性xìng，，公gōng車chē□□處chù欲yù相xiāng招zhāo。。
病中秋思八首 其二。明代。唐順之。 宿生葷血病來消，掃室焚香意自超。坐與蜻蜓俱歇午，吟隨蟋蟀共鳴宵。看云種放終疏散，嗜酒楊雄只寂寥。已覺閉關成僻性，公車□處欲相招。