送sòng杜dù寧níng侍shì講jiǎng--楊yáng士shì奇qí
玉yù署shǔ十shí年nián登dēng近jìn侍shì，，白bái云yún滄cāng海hǎi望wàng天tiān臺(tái)tái。。歸guī寧níng榮róng捧pěng天tiān恩ēn下xià，，行xíng道dào爭(zhēng)zhēng看kàn晝zhòu錦jǐn回huí。。
濟(jì)jì北běi九jiǔ河hé沖chōng暑shǔ過(guò)guò，，浙zhè江jiāng八bā月yuè看kàn潮cháo來(lái)lái。。升shēng堂táng正zhèng及jí高gāo秋qiū節(jié)jié，，丹dān桂guì吹chuī香xiāng溢yì壽shòu杯bēi。。
送杜寧侍講。明代。楊士奇。 玉署十年登近侍，白云滄海望天臺(tái)。歸寧榮捧天恩下，行道爭(zhēng)看晝錦回。濟(jì)北九河沖暑過(guò)，浙江八月看潮來(lái)。升堂正及高秋節(jié)，丹桂吹香溢壽杯。