夏xià日rì金jīn閶chāng返fǎn棹zhào--王wáng季jì珠zhū
手shǒu挈qiè行xíng囊náng速sù上shàng船chuán，，金jīn閶chāng城chéng外wài月yuè嬋chán娟juān。。煙yān籠lóng虎hǔ阜fù鐘zhōng遙yáo擱gē，，風fēng簸bǒ鵝é湖hú夢mèng破pò圓yuán。。
孤gū椵jiǎ燈dēng紅hóng方fāng便biàn路lù，，四sì陲chuí霧wù黑hēi竟jìng糊hú天tiān。。曉xiǎo星xīng明míng滅miè雞jī初chū唱chàng，，早zǎo有yǒu耕gēng氓máng戽hù稻dào田tián。。
夏日金閶返棹。清代。王季珠。 手挈行囊速上船，金閶城外月嬋娟。煙籠虎阜鐘遙擱，風簸鵝湖夢破圓。孤椵燈紅方便路，四陲霧黑竟糊天。曉星明滅雞初唱，早有耕氓戽稻田。