畫huà雨yǔ竹zhú自zì題tí--張zhāng鴻hóng
夜yè雨yǔ空kōng階jiē點diǎn滴dī微wēi，，漏lòu聲shēng入rù夢mèng誤wù依yī稀xī。。醒xǐng來lái捉zhuō筆bǐ追zhuī虛xū景jǐng，，恰qià似shì青qīng彎wān蹋tà翅chì飛fēi。。
畫雨竹自題。唐代。張鴻。 夜雨空階點滴微，漏聲入夢誤依稀。醒來捉筆追虛景，恰似青彎蹋翅飛。