和hé端duān式shì十shí題tí··煙yān際jì鐘zhōng--司sī馬mǎ光guāng
蒼cāng茫máng返fǎn照zhào收shōu，，羃mì歷lì寒hán煙yān起qǐ。。
前qián山shān黯àn同tóng色sè，，不bù辨biàn峰fēng巒luán美měi。。
獨dú有yǒu遠yuǎn來lái鐘zhōng，，悠yōu揚yáng翟dí微wēi里lǐ。。
和端式十題·煙際鐘。宋代。司馬光。 蒼茫返照收，羃歷寒煙起。前山黯同色，不辨峰巒美。獨有遠來鐘，悠揚翟微里。