常cháng山shān神shén祠cí--張zhāng守shǒu

籃lán輿yú破pò霜shuāng曉xiǎo，，駕jià言yán郡jùn城chéng南nán。。云yún山shān為wèi好hǎo色sè，，風fēng日rì仍réng清qīng酣hān。。

古gǔ祠cí據jù山shān腹fù，，深shēn堂táng靜jìng潭tán潭tán。。我wǒ來lái何hé所suǒ禱dǎo，，禍huò福fú久jiǔ已yǐ諳ān。。

頑wán冥míng亦yì天tiān資zī，，乞qǐ靈líng漫màn懷huái慚cán。。同tóng來lái得dé我wǒ輩bèi，，勝shèng處chù思sī窮qióng探tàn。。

爽shuǎng氣qì排pái俗sú慮lǜ，，濁zhuó醪láo侑yòu清qīng談tán。。臥wò碑bēi一yī拂fú拭shì，，古gǔ鏡jìng開kāi塵chén函hán。。

斯sī人rén已yǐ仙xiān去qù，，寒hán泉quán獨dú清qīng甘gān。。扶fú藜lí山shān崷qiú崒zú，，放fàng目mù窺kuī渾hún涵hán。。

前qián瞻zhān群qún峰fēng翔xiáng，，九jiǔ仙xiān駐zhù飛fēi驂cān。。后hòu俯fǔ歸guī路lù迷mí，，城chéng郭guō埋mái煙yān嵐lán。。

平píng生shēng丘qiū壑hè姿zī，，回huí首shǒu不bù我wǒ堪kān。。歸guī來lái耿gěng不bù寐mèi，，青qīng燈dēng對duì書shū龕kān。。