次cì酬chóu韻yùn李lǐ正zhèng甫fǔ對(duì)duì雪xuě--沈shěn遼liáo

苦kǔ寒hán冽liè冽liè日rì夜yè增zēng，，朔shuò風(fēng)fēng軒xuān軒xuān勢(shì)shì相xiāng凌líng。。遙yáo山shān頑wán碧bì空kōng崚léng嶒céng，，高gāo堂táng閑xián坐zuò擁yōng敝bì繒zēng。。

欲yù釂jiào一yī杯bēi意yì已yǐ仍réng，，浩hào歌gē黃huáng竹zhú但dàn伏fú膺yīng。。愁chóu云yún漫màn漫màn方fāng四sì騰téng，，海hǎi氣qì上shàng薄báo初chū不bù勝shèng。。

雪xuě霰sǎn雜zá下xià風(fēng)fēng作zuò棱léng，，漸jiàn著zhe弱ruò柳liǔ頭tóu鬅péng鬙sēng。。半bàn積jī軒xuān砌qì發(fā)fā幽yōu層céng，，枯kū樹shù兀wù兀wù愁chóu饑jī鷹yīng。。

紛fēn然rán不bù已yǐ失shī溝gōu塍chéng，，一yī飲yǐn一yī斗dòu心xīn易yì矜jīn。。試shì步bù薄báo冰bīng猶yóu戰(zhàn)zhàn兢jīng，，圓yuán圭guī方fāng璧bì降jiàng復(fù)fù登dēng。。

憶yì昔xī前qián年nián正zhèng嚴(yán)yán凝níng，，攝shè事shì大dà蠟là清qīng晨chén興xìng。。平píng生shēng看kàn雪xuě實(shí)shí未wèi曾céng，，健jiàn仆pū駿jùn馬mǎ半bàn醉zuì乘chéng。。

或huò前qián或huò后hòu望wàng交jiāo朋péng，，不bù辨biàn明míng河hé與yǔ玉yù澠miǎn。。烈liè火huǒ萬(wàn)wàn炬jù氣qì不bù蒸zhēng，，被bèi面miàn惟wéi有yǒu凍dòng與yǔ冰bīng。。

歸guī來lái心xīn目mù如rú水shuǐ澄chéng，，喜xǐ看kàn道dào旁páng刳kū作zuò燈dēng。。

豐fēng年nián為wèi瑞ruì古gǔ有yǒu稱chēng，，凍dòng死sǐ何hé暇xiá談tán鄒zōu滕téng。。欲yù邀yāo君jūn飲yǐn恨hèn不bù能néng，，相xiāng酬chóu莫mò問wèn準(zhǔn)zhǔn與yǔ繩shéng。。