夏xià日rì游yóu唐táng氏shì山shān莊zhuāng--戚qī繼jì光guāng
青qīng山shān來lái朔shuò漠mò，，綠lǜ樹shù雜zá西xī皋gāo。。殘cán醉zuì驅(qū)qū炎yán色sè，，新xīn城chéng倚yǐ暮mù濤tāo。。
臥wò便biàn松sōng影yǐng密mì，，興xìng對(duì)duì野yě人rén豪háo。。寧níng復(fù)fù悲bēi歧qí路lù，，蕭xiāo疏shū感gǎn二èr毛máo？？
夏日游唐氏山莊。明代。戚繼光。 青山來朔漠，綠樹雜西皋。殘醉驅(qū)炎色，新城倚暮濤。臥便松影密，興對(duì)野人豪。寧復(fù)悲歧路，蕭疏感二毛？