止zhǐ柴chái胡hú店diàn避bì雨yǔ在zài滕téng縣xiàn南nán故gù薛xuē城chéng近jìn焉yān--鐘zhōng芳fāng
微wēi雨yǔ斜xié侵qīn車(chē)chē幰xiǎn，，仆pū夫fū先xiān后hòu咨zī嗟jiē。。暫zàn倚yǐ蓬péng門(mén)mén小xiǎo憩qì，，為wèi談tán農(nóng)nóng圃pǔ生shēng涯yá。。
止柴胡店避雨在滕縣南故薛城近焉。明代。鐘芳。 微雨斜侵車(chē)幰，仆夫先后咨嗟。暫倚蓬門(mén)小憩，為談農(nóng)圃生涯。