飲yǐn楊yáng刺cì史shǐ園yuán二èr首shǒu其qí一yī--袁yuán宗zōng道dào
東dōng城chéng最zuì僻pì處chù，，刺cì史shǐ有yǒu新xīn廬lú。。近jìn水shuǐ先xiān生shēng柳liǔ，，門mén填tián長zhǎng者zhě車chē。。
菊jú香xiāng熏xūn枕zhěn簟diàn，，酒jiǔ氣qì濕shī圖tú書shū。。肝gān膽dǎn燈dēng前qián盡jǐn，，都dōu忘wàng傾qīng蓋gài初chū。。
飲楊刺史園二首 其一。明代。袁宗道。 東城最僻處，刺史有新廬。近水先生柳，門填長者車。菊香熏枕簟，酒氣濕圖書。肝膽燈前盡，都忘傾蓋初。