送sòng夾jiā山shān母mǔ舅jiù之zhī任rèn太tài原yuán其qí一yī--袁yuán宗zōng道dào
匹pǐ馬mǎ穿chuān云yún去qù，，裝zhuāng中zhōng半bàn道dào書shū。。官guān貧pín僮tóng仆pū慣guàn，，縣xiàn僻pì送sòng迎yíng疏shū。。
掃sǎo葉yè炊chuī紅hóng稻dào，，連lián泉quán供gōng白bái魚yú。。登dēng山shān公gōng事shì了le，，何hé處chù顯xiǎn村cūn谞xū。。
送夾山母舅之任太原 其一。明代。袁宗道。 匹馬穿云去，裝中半道書。官貧僮仆慣，縣僻送迎疏。掃葉炊紅稻，連泉供白魚。登山公事了，何處顯村谞。