偶ǒu題tí--袁yuán宗zōng道dào
看kàn看kàn衰shuāi癥zhèng到dào頤yí腮sāi，，宿sù業(yè)yè泥ní人rén未wèi擬nǐ回huí。。醉zuì里lǐ童tóng顏yán金jīn炸zhà色sè，，愁chóu來lái宦huàn味wèi蠟là成chéng灰huī。。
此cǐ心xīn寧níng與yǔ形xíng俱jù皺zhòu，，得dé道dào何hé妨fáng老lǎo見jiàn催cuī。。已yǐ約yuē寅yín年nián歸guī凈jìng社shè，，蓋gài頭tóu茅máo在zài夾jiā山shān隈wēi。。
偶題。明代。袁宗道。 看看衰癥到頤腮，宿業(yè)泥人未擬回。醉里童顏金炸色，愁來宦味蠟成灰。此心寧與形俱皺，得道何妨老見催。已約寅年歸凈社，蓋頭茅在夾山隈。