萬wàn猿yuán書shū屋wū--袁yuán宗zōng道dào
高gāo齋zhāi何hé所suǒ有yǒu，，琴qín書shū伴bàn幽yōu榻tà。。中zhōng有yǒu吾wú伊yī聲shēng，，聲shēng與yǔ猿yuán聲shēng雜zá。。
萬猿書屋。明代。袁宗道。 高齋何所有，琴書伴幽榻。中有吾伊聲，聲與猿聲雜。