題tí月yuè林lín清qīng影yǐng圖tú--張zhāng寧níng
澹dàn澹dàn蒼cāng煙yān破pò玉yù蟾chán，，隔gé林lín清qīng影yǐng落luò疏shū檐yán。。從cóng今jīn留liú作zuò黃huáng昏hūn伴bàn，，分fēn付fù山shān童tóng莫mò下xià簾lián。。
題月林清影圖。明代。張寧。 澹澹蒼煙破玉蟾，隔林清影落疏檐。從今留作黃昏伴，分付山童莫下簾。