雪xuě禁jìn體tǐ--王wáng翰hàn
彤tóng云yún垂chuí地dì四sì茫máng茫máng，，微wēi霰sǎn初chū零líng集jí下xià堂táng。。重zhòng壓yā竹zhú梢shāo還hái欲yù折zhé，，密mì封fēng梅méi蕊ruǐ不bù能néng香xiāng。。
氣qì凌líng杯bēi酒jiǔ渾hún無wú力lì，，凍dòng澀sè琴qín弦xián已yǐ不bù張zhāng。。擬nǐ學xué歐ōu公gōng吟yín白bái戰(zhàn)zhàn，，挑tiāo燈dēng癡chī坐zuò惱nǎo詩shī腸cháng。。
雪禁體。唐代。王翰。 彤云垂地四茫茫，微霰初零集下堂。重壓竹梢還欲折，密封梅蕊不能香。氣凌杯酒渾無力，凍澀琴弦已不張。擬學歐公吟白戰(zhàn)，挑燈癡坐惱詩腸。