贈zèng洪hóng山shān人rén從cóng周zhōu--黎lí民mín表biǎo
仙xiān藥yào靈líng苗miáo手shǒu自zì栽zāi，，乘chéng風fēng新xīn向xiàng沃wò洲zhōu來lái。。白bái紈wán細xì點diǎn鵝é群qún帖tiē，，青qīng眼yǎn相xiāng看kàn竹zhú徑jìng杯bēi。。
旅lǚ服fú久jiǔ從cóng京jīng洛luò化huà，，籬lí花huā秋qiū隔gé故gù園yuán開kāi。。黃huáng金jīn不bù在zài燕yàn昭zhāo館guǎn，，千qiān載zài休xiū論lùn國guó士shì才cái。。
贈洪山人從周。明代。黎民表。 仙藥靈苗手自栽，乘風新向沃洲來。白紈細點鵝群帖，青眼相看竹徑杯。旅服久從京洛化，籬花秋隔故園開。黃金不在燕昭館，千載休論國士才。