題tí葉yè季jì良liáng小xiǎo像xiàng--博bó爾ěr都dōu
樹shù老lǎo香xiāng還hái幽yōu，，人rén間jiān地dì亦yì靜jìng。。澄chéng波bō浸jìn山shān色sè，，修xiū篁huáng篩shāi日rì影yǐng。。
時shí有yǒu雙shuāng白bái鶴hè，，飛fēi來lái上shàng漁yú艇tǐng。。
題葉季良小像。清代。博爾都。 樹老香還幽，人間地亦靜。澄波浸山色，修篁篩日影。時有雙白鶴，飛來上漁艇。