寄jì郟jiá景jǐng仁rén郎láng中zhōng--陳chén舜shùn俞yú

早zǎo歲suì交jiāo情qíng淡dàn已yǐ親qīn，，相xiāng逢féng羈jī旅lǚ白bái頭tóu新xīn。。

雖suī慚cán管guǎn鮑bào論lùn高gāo誼yì，，欲yù慕mù陳chén雷léi卜bo近jìn鄰lín。。

客kè舍shě每měi羅luó門mén外wài雀què，，歸guī來lái還hái滿mǎn甑zèng中zhōng塵chén。。

明míng年nián相xiāng逐zhú東dōng林lín去qù，，未wèi必bì鱸lú魚yú駐zhù得dé人rén。。