奉fèng和hé圣shèng制zhì寒hán食shí五wǔ七qī言yán二èr首shǒu--劉liú筠yún
黍shǔ盤pán交jiāo薦jiàn藏cáng煙yān日rì，，絲sī雨yǔ微wēi沾zhān解jiě禊xì辰chén。。
家jiā有yǒu秋qiū千qiān憐lián月yuè夕xī，，戶hù垂chuí楊yáng柳liǔ慶qìng芳fāng春chūn。。
波bō浮fú素sù卵luǎn祥xiáng蘭lán馥fù，，壟lǒng戲xì名míng翚huī瑞ruì麥mài新xīn。。
千qiān里lǐ神shén畿jī多duō勝shèng賞shǎng，，熙xī熙xī胥xū會huì可kě封fēng民mín。。
奉和圣制寒食五七言二首。宋代。劉筠。 黍盤交薦藏煙日，絲雨微沾解禊辰。家有秋千憐月夕，戶垂楊柳慶芳春。波浮素卵祥蘭馥，壟戲名翚瑞麥新。千里神畿多勝賞，熙熙胥會可封民。