旅lǚ舍shě秋qiū夕xī書shū懷huái--潘pān閬láng
邊biān鴻hóng過guò盡jǐn背bèi枕zhěn臥wò，，弟dì侄zhí無wú書shū憂yōu膽dǎn破pò。。
蛩qióng聲shēng更gèng苦kǔ不bù忍rěn聞wén，，半bàn夜yè起qǐ來lái塞sāi耳ěr坐zuò。。
旅舍秋夕書懷。宋代。潘閬。 邊鴻過盡背枕臥，弟侄無書憂膽破。蛩聲更苦不忍聞，半夜起來塞耳坐。