寄jì云yún中zhōng東dōng堂táng和hé尚shàng--耶yé律lǜ楚chǔ材cái
云yún中zhōng種zhǒng出chū火huǒ蓮lián華huá，，到dào底dǐ東dōng堂táng是shì作zuò家jiā。。伏fú手shǒu骨gǔ撾wō腰yāo下xià劍jiàn，，笑xiào人rén家jiā具jù手shǒu中zhōng蛇shé。。
三sān玄xuán戈gē甲jiǎ徒tú心xīn亂luàn，，五wǔ位wèi君jūn臣chén莫mò眼yǎn花huā。。只zhǐ遮zhē些xiē兒ér難nán理lǐ會huì，，草cǎo鞋xié包bāo裹guǒ破pò袈jiā裟shā。。
寄云中東堂和尚。元代。耶律楚材。 云中種出火蓮華，到底東堂是作家。伏手骨撾腰下劍，笑人家具手中蛇。三玄戈甲徒心亂，五位君臣莫眼花。只遮些兒難理會，草鞋包裹破袈裟。