用yòng楊yáng鐵tiě厓yá新xīn居jū書shū畫huà船chuán亭tíng韻yùn與yǔ玉yù山shān同tóng賦fù二èr首shǒu其qí一yī--郯tán韶sháo
越yuè來lái溪xī上shàng暮mù潮cháo過guò，，飲yǐn馬mǎ橋qiáo頭tóu春chūn水shuǐ波bō。。出chū郭guō喜xǐ知zhī塵chén事shì少shǎo，，吹chuī簫xiāo無wú奈nài月yuè明míng多duō。。
華huá飛fēi斷duàn岸àn沖chōng歸guī燕yàn，，柳liǔ蔭yīn長zhǎng溝gōu泛fàn白bái鵝é。。儗nǐ送sòng一yī琴qín臨lín水shuǐ榭xiè，，扣kòu弦xián同tóng奏zòu《《竹zhú枝zhī歌gē》》。。
用楊鐵厓新居書畫船亭韻與玉山同賦二首 其一。元代。郯韶。 越來溪上暮潮過，飲馬橋頭春水波。出郭喜知塵事少，吹簫無奈月明多。華飛斷岸沖歸燕，柳蔭長溝泛白鵝。儗送一琴臨水榭，扣弦同奏《竹枝歌》。