題tí溪xī村cūn煙yān雨yǔ圖tú--郯tán韶sháo
山shān雨yǔ朝cháo來lái不bù作zuò泥ní，，望wàng中zhōng煙yān雨yǔ使shǐ人rén迷mí。。依yī稀xī絕jué似shì羌qiāng村cūn路lù，，無wú數(shù)shù春chūn船chuán逆nì上shàng溪xī。。
題溪村煙雨圖。元代。郯韶。 山雨朝來不作泥，望中煙雨使人迷。依稀絕似羌村路，無數(shù)春船逆上溪。