題tí青qīng山shān白bái云yún圖tú--郯tán韶sháo
山shān腰yāo綠lǜ樹shù雨yǔ初chū收shōu，，天tiān際jì白bái云yún如rú水shuǐ流liú。。憶yì在zài九jiǔ江jiāng船chuán上shàng望wàng，，楊yáng花huā飛fēi雪xuě下xià輕qīng鷗ōu。。
題青山白云圖。元代。郯韶。 山腰綠樹雨初收，天際白云如水流。憶在九江船上望，楊花飛雪下輕鷗。