游yóu春chūn--張zhāng玉yù娘niáng

護hù檻kǎn花huā濃nóng夢mèng欲yù攲qī，，五wǔ更gèng清qīng露lù鎖suǒ寒hán扉fēi。。明míng朝cháo恐kǒng負fù尋xún芳fāng約yuē，，拂fú曉xiǎo平píng瞻zhān霽jì影yǐng依yī。。

貼tiē翠cuì自zì憐lián羞xiū舞wǔ鏡jìng，，送sòng春chūn無wú奈nài聽tīng啼tí規(guī)guī。。金jīn蓮lián破pò蘚xiǎn留liú芳fāng跡jī，，梨lí萼è翻fān風fēng作zuò雪xuě飛fēi。。

沙shā上shàng晴qíng鳧fú窺kuī淺qiǎn渚zhǔ，，松sōng邊biān黃huáng蝶dié繞rào疏shū籬lí。。催cuī吟yín片piàn雨yǔ云yún俱jù黑hēi，，狂kuáng絮xù欺qī人rén故gù點diǎn衣yī。。

心xīn事shì肯kěn隨suí流liú水shuǐ盡jǐn，，新xīn愁chóu不bù與yǔ酒jiǔ尊zūn宜yí。。青qīng梅méi已yǐ結(jié)jié梢shāo頭tóu實shí，，驛yì使shǐ難nán傳chuán隴lǒng外wài枝zhī。。

笑xiào折zhé野yě花huā輕qīng插chā鬢bìn，，卻què嫌xián溪xī柳liǔ妒dù修xiū眉méi。。因yīn過guò竹zhú院yuàn參cān禪chán意yì，，覓mì得dé云yún林lín舊jiù日rì詩shī。。

聽tīng徹chè游yóu郎láng歌gē古gǔ調(diào)diào，，停tíng看kàn漁yú父fù下xià苔tái磯jī。。紫zǐ山shān迢tiáo遞dì行xíng應yīng好hǎo，，蒼cāng磴dèng縈yíng回huí出chū每měi遲chí。。

羅luó袖xiù翩piān翩piān香xiāng氣qì滿mǎn，，綠lǜ陰yīn冉rǎn冉rǎn鳥niǎo聲shēng微wēi。。等děng閒xián無wú限xiàn傷shāng春chūn思sī，，芳fāng草cǎo天tiān涯yá腸cháng斷duàn時shí。。