城chéng南nán別bié墅shù--周zhōu瑛yīng

幽yōu人rén有yǒu遠(yuǎn)yuǎn韻yùn，，卜bo筑zhù城chéng南nán村cūn。。青qīng山shān羅luó庭tíng除chú，，疏shū柳liǔ蔭yīn柴chái門(mén)mén。。

虛xū堂táng寂jì無(wú)wú人rén，，但dàn聞wén鳥(niǎo)niǎo雀què喧xuān。。秋qiū晴qíng穫huò禾hé黍shǔ，，日rì夕xī收shōu雞jī豚tún。。

農(nóng)nóng家jiā無(wú)wú外wài縈yíng，，歲suì事shì在zài壺hú飧sūn。。感gǎn此cǐ生shēng理lǐ蕃fān，，其qí樂(lè)lè難nán具jù言yán。。

我wǒ方fāng走zǒu塵chén土tǔ，，未wèi能néng問(wèn)wèn田tián園yuán。。誰(shuí)shuí知zhī隔gé城chéng闉yīn，，咫zhǐ尺chǐ有yǒu桃táo源yuán。。