蝶dié戀liàn花huā··閱yuè盡jǐn天tiān涯yá離lí別bié苦kǔ--王wáng國guó維wéi
閱yuè盡jǐn天tiān涯yá離lí別bié苦kǔ，，不bù道dào歸guī來lái，，零líng落luò花huā如rú許xǔ。。花huā底dǐ相xiāng看kàn無wú一yī語yǔ，，綠lǜ窗chuāng春chūn與yǔ天tiān俱jù莫mò。。((俱jù莫mò一yī作zuò：：俱jù暮mù))
待dài把bǎ相xiāng思sī燈dēng下xià訴sù，，一yī縷lǚ新xīn歡huān，，舊jiù恨hèn千qiān千qiān縷lǚ。。最zuì是shì人rén間jiān留liú不bù住zhù，，朱zhū顏yán辭cí鏡jìng花huā辭cí樹shù。。
蝶戀花·閱盡天涯離別苦。清代。王國維。 閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許?；ǖ紫嗫礋o一語，綠窗春與天俱莫。(俱莫一作：俱暮)待把相思燈下訴，一縷新歡，舊恨千千縷。最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。