田tián舍shě--張zhāng栻shì

竹zhú葉yè帶dài曉xiǎo露lù，，茅máo檐yán起qǐ炊chuī煙yān。。

蛩qióng吟yín枯kū草cǎo根gēn，，犬quǎn吠fèi壞huài垣yuán邊biān。。

田tián家jiā亦yì何hé營yíng，，生shēng理lǐ固gù足zú憐lián。。

風fēng霜shuāng摧cuī我wǒ稼jià，，稂láng莠yǒu長zhǎng我wǒ阡qiān。。

卒zú歲suì復fù何hé念niàn，，一yī飽bǎo未wèi補bǔ前qián。。

我wǒ思sī昔xī之zhī人rén，，備bèi豫yù理lǐ所suǒ先xiān。。

積jī倉cāng遍biàn效xiào野yě，，甘gān雨yǔ盈yíng公gōng田tián。。

臨lín風fēng重zhòng搔sāo首shǒu，，復fù古gǔ何hé用yòng緣yuán。。