南nán山shān禪chán院yuàn--郭guō祥xiáng正zhèng
棟dòng宇yǔ新xīn成chéng寺sì，，黃huáng金jīn貼tiē翠cuì微wēi。。山shān眉méi一yī雙shuāng碧bì，，江jiāng帶dài兩liǎng條tiáo飛fēi。。
亂luàn石shí森sēn門mén戟jǐ，，晴qíng云yún作zuò地dì衣yī。。薰xūn弦xián誰shuí與yǔ奏zòu，，松sōng響xiǎng瀉xiè珠zhū璣jī。。
南山禪院。宋代。郭祥正。 棟宇新成寺，黃金貼翠微。山眉一雙碧，江帶兩條飛。亂石森門戟，晴云作地衣。薰弦誰與奏，松響瀉珠璣。