豪háo士shì吟yín贈(zèng)zèng王wáng氏shì--王wáng廷tíng陳chén

君jūn家jiā高gāo樓lóu臨lín漢hàn水shuǐ，，落luò日rì悲bēi風(fēng)fēng白bái云yún起qǐ。。

門mén垂chuí楊yáng柳liǔ千qiān萬wàn株zhū，，長zhǎng條tiáo直zhí拂fú洪hóng波bō里lǐ。。

我wǒ來lái系xì舟zhōu古gǔ楊yáng下xià，，秋qiū深shēn岸àn束shù蒹jiān葭jiā靡mí。。

此cǐ時(shí)shí歸guī思sī正zhèng郁yù陶táo，，偶ǒu爾ěr逢féng君jūn行xíng且qiě止zhǐ。。

邀yāo我wǒ置zhì酒jiǔ開kāi綺qǐ筵yán，，庖páo子zi擊jī肥féi兼jiān割gē鮮xiān。。

海hǎi榴liú新xīn擘bāi寶bǎo房fáng碎suì，，湘xiāng橘jú旋xuán摘zhāi金jīn子zi圓yuán。。

翠cuì袖xiù成chéng行xíng獻(xiàn)xiàn歌gē舞wǔ，，授shòu色sè知zhī心xīn次cì第dì前qián。。

堂táng中zhōng食shí客kè多duō且qiě賢xián，，寶bǎo刀dāo錦jǐn帶dài光guāng接jiē聯(lián)lián。。

持chí觴shāng遞dì進(jìn)jìn勸quàn我wǒ酒jiǔ，，四sì座zuò為wèi壽shòu俱jù萬wàn年nián。。

平píng原yuán十shí日rì飲yǐn未wèi足zú，，白bái首shǒu酣hān歌gē凌líng紫zǐ煙yān。。

自zì矜jīn膂lǚ力lì莫mò與yǔ我wǒ，，俠xiá氣qì翩piān翩piān尤yóu擅shàn武wǔ。。

角jiǎo弓gōng十shí斛hú左zuǒ右yòu張zhāng，，蛇shé矛máo丈zhàng八bā盤pán旋xuán舞wǔ。。

櫪lì上shàng生shēng駒jū六liù駁bó姿zī，，猛měng士shì如rú林lín不bù敢gǎn騎qí。。

控kòng鬛liè鳴míng鞭biān一yī躍yuè上shàng，，疾jí馳chí緩huǎn步bù眾zhòng稱chēng宜yí。。

男nán兒ér身shēn手shǒu有yǒu如rú此cǐ，，壯zhuàng節(jié)jié奇qí功gōng皆jiē可kě為wèi。。

君jūn不bù見jiàn道dào阻zǔ天tiān寒hán行xíng旅lǚ苦kǔ，，水shuǐ有yǒu毒dú蛟jiāo山shān有yǒu虎hǔ。。

請qǐng君jūn殺shā蛟jiāo兼jiān射shè虎hǔ，，惡è少shǎo紛fēn紛fēn安ān足zú數(shù)shù。。