春chūn日rì詹zhān直zhí指zhǐ招zhāo飲yǐn胡hú太tài守shǒu園yuán--溫wēn純chún
亭tíng榭xiè倚yǐ危wēi岑cén，，登dēng臨lín愜qiè賞shǎng心xīn。。山shān疑yí浮fú海hǎi市shì，，人rén似shì到dào云yún林lín。。
花huā氣qì撲pū簾lián入rù，，歌gē聲shēng雜zá鳥niǎo吟yín。。相xiāng看kàn春chūn意yì足zú，，底dǐ用yòng出chū郊jiāo尋xún。。
春日詹直指招飲胡太守園。明代。溫純。 亭榭倚危岑，登臨愜賞心。山疑浮海市，人似到云林。花氣撲簾入，歌聲雜鳥吟。相看春意足，底用出郊尋。