金jīn明míng池chí龍lóng洲zhōu道dào人rén墓mù用yòng王wáng叔shū聞wén韻yùn--王wáng策cè

趙zhào宋sòng遺yí民mín，，江jiāng湖hú寄jì客kè，，灌guàn莽mǎng荒huāng墩dūn一yī個(gè)gè。。念niàn半bàn世shì、、青qīng衫shān紅hóng淚lèi，，哭kū不bù了le、、中zhōng原yuán天tiān墮duò。。

到dào如rú今jīn、、白bái骨gǔ空kōng山shān，，風(fēng)fēng云yún護(hù)hù、、未wèi許xǔ短duǎn犁lí耕gēng破pò。。嘆tàn青qīng史shǐ遺yí文wén，，多duō年nián讀dú遍biàn，，此cǐ日rì墓mù門(mén)mén親qīn過(guò)guò。。

一yī盞zhǎn椒jiāo漿jiāng澆jiāo道dào左zuǒ。。問(wèn)wèn浩hào氣qì雄xióng才cái，，銷(xiāo)xiāo沉chén何hé所suǒ。。平píng吳wú志zhì、、功gōng名míng未wèi展zhǎn；；

訪(fǎng)fǎng戴dài夢(mèng)mèng、、煙yān波bō長(zhǎng)zhǎng鎖suǒ。。剩shèng斜xié陽(yáng)yáng、、三sān尺chǐ荒huāng碑bēi，，惹rě千qiān載zài騷sāo人rén，，停tíng鞭biān駐zhù舸gě。。

也yě還hái勝shèng蘭lán亭tíng，，水shuǐ聲shēng咽yàn處chù，，寂jì寞mò冬dōng青qīng花huā朵duǒ。。